No me gusta cepillarme los dientes con pasta dentífrica mentolada.

Traducción del serbocroata de Melitón Cardona.


No me gusta cepillarme los dientes con pasta dentífrica mentolada, prefiero los buches de coñac armenio con anacardos nacarados concomitantes.


No me gusta cepillarme los dientes con pasta dentífrica mentolada.
No me gusta cepillarme los dientes con pasta mentolada. No me gusta cepillarme los dientes con pasta mentolada. Me gusta ducharme con agua caliente. Me gusta ducharme con agua caliente. Lo más importante es que esté caliente, porque si no, cuando cierras el grifo hace mucho frío. Después de la ducha es muy agradable envolverse en un suave albornoz y tomarse una taza de algo caliente, un gran comienzo para un gran día.


Es muy difícil encontrar el champú adecuado para cada circunstancia. Es muy agradable tener el pelo sedoso, no seco ni graso. No me gusta secarme el pelo con secador porque se estropea, pero si no tarda una hora en secarse y las reprimendas conducen al calendario inconsecuente.


Rara vez tomo un baño de burbujas. Rara vez tomo un baño de burbujas. Muy rara vez tomo un baño de burbujas. Así es. Me gusta mucho la sauna finlandesa. Echar agua en las piedras y el vapor caliente de después. Me gusta mucho la sauna finlandesa. La sauna rusa es incluso mejor. Saltar en el agua fría es muy vigorizante y desconfiar de los caminantes conduce a la desesperanza.


Por suerte, no tengo que afeitarme la barba todos los días ni aplicarme bálsamo después para no tener que desconectar los electrodomésticos ni alarmar al personal doméstico en la antesala de la imprudencia senil.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

                                                                             Estridencias desinventosas Mia Couto   Traducción de Melitón Cardona   Estaba yo dispuesto a escribir una crítica más cuando recibí la orden: prohibido inventar palabras. Como no soy belicoso, lo dejé correr: sígase el código y calendario de las palabras, le lengua gramatical y lexicógrafa. La orden era incluso preguntona: "¿acaso ya no queda respeto por la lengua materna?"   No es que yo tuviese la intención de inventar palabras: sobre todo porque pienso que las palabras no se inventan, sino que se descubren, pero la orden me dejó desfeliz. Primero, ¿para qué meter mano en el tema? ¿Acaso soy yo hijo de la lengua? Si nací, incluso inicialmente, fue de duplo servicio...
Leer más
  ABC: últimas noticias y actualidad de España y el mundo El obispo excomulgado que persuadió a las monjas clarisas, un linarense con delirios de grandeza. Definido como «personaje megalomaníaco», exige ser tratado como 'ilustrisimo y reverendísimo señor don Pablo de Rojas Sánchez-Franco'. Desde que saltara la noticia, este martes, de que las monjas Clarisas de Belorado se iban a apartar de la Iglesia católica para ponerse bajo la tutela del obispo excomulgado Pablo de Rojas Sánchez-Franco, todo el país se pregunta quién es este personaje que ha conseguido persuadir a las religiosas. «Es un personaje megalomaníaco con delirios de grandeza, que aúna lo eclesiástico y lo nobiliario, que se pasea por Bilbao con ornamentos episcopales propios de otra época y que, en este caso, todo parece indicar que se ha aprovechado de una situación de vulnerabilidad de una comunidad de religiosas para presentarse ante las clarisas como el salvador de la propia comunidad y de la Iglesia católica ...
Leer más
El libro "Memoria histórica, amenaza para La Paz en Europa" He asistido esta mañana en el Hotel Wellington a la presentación del libro "Memoria histórica, amenaza para La Paz en Europa". La presentación ha corrido a cargo de Hermann Tertsch, quien ha resaltado su importancia por cuanto ya cuenta con una edición en lengua inglesa que será distribuida a gran escala con el fin de alertar de una deriva que, de consolidarse, abrirá la puerta a una dictadura ideológica incompatible con los valores democráticos. Como ha destacado el editor, lo señaló ya Orwell en la década de los cuarenta al escribir que "quien controla el pasado controla también el presente y controlará el futuro". En el turno de preguntas, he señalado que los primeros en caer en la trampa semántica de lo políticamente correcto es la derecha. En tiempos de Aznar se condenó en el Parlamento, con su voto, "el régimen de Franco"; por su parte, ese paradigma de indolencia que fue Rajoy no ...
Leer más