Citas de Marco Tulio Cicerón, 106-43 a de C., escritor y político romano.
* Quousque tandem abutere, Catilina, patientae nostrae?
¿Hasta cuándo abusarás de nuestra paciencia, Catilina?
Primer discurso contra Catilina. (Primeras palabras).
* Nihil tam absurde dici potest, quod non dicatur ab aliquo philosophorum.
No se puede decir nada tan absurdo como para que no haya sido dicho por algún filósofo.
Nota: la frase es repetida por Descartes, Discurso del Método.
De Divinatione.
* Lex est ratio summa insita in natura quae iubet ea quae facienda sunt prohibetque contraria.
Ley es la suprema razón fundada en la naturaleza que ordena qué ha de hacerse y prohibe lo contrario.
De Legibus.
* Salus populi suprema lex est.
El bien del pueblo es la suprema ley.
De Legibus.
* Summum bonum.
El bien supremo.
De officiis.
* Cedant arma togae.
Que las armas se sometan a las togas.
De officiis.
* Nec quicquam aliud est Philosophia, si interpretari velis, quam studium sapientiae.
La Filosofía, si se quiere definir bien, no es más que el deseo de sabiduría.
De officiis.
* Aequitas tollitur omnis, si habere suum cuique non licet.
No existe ninguna justicia si a cada uno no le está permitido poseer lo suyo.
De officiis.
* Summum jus, summa iniuria.
El derecho exagerado es extremadamente injusto.
De officiis.
* O tempora! O mores!
¡Qué tiempos! ¡Qué costumbres!
In Catilinam.
* Abiit, excessit, evasit, erupit.
Se fue, partió, corrió, escapó.
In Catilinam.
* Errare, Mehercule, malo cum Platone quam cum istis vera sentire.
Por Hércules que prefiero equivocarme con Platón que acertar en compañía de estos.
Tusculanae.
* Natura inest in mentibus nostris insatiabilis quaedam cupiditas veri videndi.
La naturaleza nos ha dotado con un insaciable deseo de ver la verdad en nuestras mentes.
Tusculanae.
* Tota philosophorum vita commentatio mortis est.
Toda la vida de los filósofos es una meditación sobre la muerte.
Tusculanae.
* Est profecto animi medicina philosophia.
La Filosofía es en verdad medicina del alma.
Tusculanae.
* Edamus, bibamus, gaudeamus: post mortem nulla voluptas.
Comamos, bebamos y gocemos: tras la muerte no habrá ningún placer.
Tusculanae.
* Docto homini vivere est cogitare.
Para el hombre sabio vivir es pensar.
Tusculanae.
* Nihil difficile amanti puto.
Creo que nada hay difícil para el que ama.
Orator ad M. Brutum.
* Si hortum in bibliotheca habes, deerit nihil.
Si cerca de tu biblioteca tienes un jardín, nada te faltará.
Ad familiares.
* Cibi condimentum est fames.
El hambre es condimento de la comida.
De finibus.
* Consuetudine quasi alteram naturam effici.
La costumbre viene a ser casi otra naturaleza.
De finibus.
* Ne utile quidem est scire quid futurum sit. Miserum est enim nihil proficientem angi.
No es útil conocer el futuro. Al contrario, es doloroso atormentarse sin provecho.
De natura deorum.
* Amicitia magis elucet inter equales.
La amistad brilla más entre los iguales.
Laelius, De amicitia.
* Attingere caelum digito.
Tocar el cielo con el dedo.
Epistulae ad Atticum.
* Breve tempus aetatis satis longum est ad bene vivendum.
Para vivir como es debido, el breve tiempo de la vida resulta bastante largo.
De senectute.
* Historia ... testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis.
La historia ... testigo de los tiempos, luz de la verdad, vida de la memoria, maestra de la vida, mensajera de la antigüedad.
De Oratore.
* Imago animi vultus, iudices oculi.
La cara es el espejo del alma, y los ojos son sus intérpretes.
De Oratore.
* In dissensione civili cum boni plus quam multi valent, expendendos cives, non numerandos puto.
En las discordias civiles, como los buenos valen más que los muchos, propongo sopesar a los ciudadanos en lugar de contarlos.
De re publica.
* Inter armas enim silent leges.
Pues las leyes callan en medio de las armas.
Pro T. A. Milone.
* Mihi enim omnis pax cum civibus, bello civili utilior videbatur.
Cualquier tipo de paz entre los ciudadanos me parecía preferible a una guerra civil.
Filípicas.
* Nervus belli, pecunia.
El dinero es el nervio de la guerra.
Filípicas.
* Nihil est tam volucre quam maledictum; nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, latius disipatur.
Nada corre tanto como la calumnia, nada se lanza con más facilidad, se acoge con más presteza y se difunde con tanta amplitud.
Pro Cneo Plancio.
* Ubinam gentium sumus?
¿En qué país estamos?
Catilinarias.
* Patria est communis omnium parens.
La patria es el pariente común a todos.
Catilinarias.
* Philosophia virtutis continet et officii et bene vivendi disciplinam.
La filosofía tiene por objeto la enseñanza de la virtud, del deber y de la vida recta.
In L. Pisonem.
Comentarios
Publicar un comentario